Andrò a Parigi... -...a studiare musica e arte. - Sì, sì.
Ako se stvari zakomplikuju, ići ću kod zamenika šefa po još ljudi, ali ovaj slučaj neće da čeka.
se le cose si complicano, andro' dal vice a chiedere piu' uomini... ma il caso restera' sotto controllo.
Ići ću sjediti sa starim košarama na dnu hodnika ako mi samo dopustiš da ju vidim.
Andrò a sedere con quei pazzi in corridoio se solo me la lasci vedere.
Ići ću sa vama u taj Pamorah.
Verro' con te fino a questa... Pamorah.
Da promenimo temu, ići ću u Austriju sa Marom.
Comunque guarda che per le vacanze andrò in Austria con Mara.
Ići ću bilo gde, radiću bilo šta...
Davvero? - Andro' ovunque, faro' qualsiasi cosa.
Ići ću kad budem htjeo ići.
Andro' quando ho voglia di andare.
Ići ću na vas sa svime što imam, James, znate to.
Sto per arrivare a lei, James, con tutto quello che ho e lo sa, vero?
Radovi su u Ulici Market, ići ću 3.
Le comunico che ci sono dei lavori in Market Street.
Dok imamo zajednički cilj ići ću s vama.
A patto che lei e' io stabiliamo obbiettivi comuni verro' con voi.
Izvinjavam se što sam vas uznemiravao, idem ja odavde, ići ću...
Scusate il disturbo. - Me ne vado subito.
Probudila sam se na intenzivnoj nezi. Lekari su bili ushićeni jer je operacija uspela, jer sam u toj fazi mogla malo da pokrenem nožni palac, i pomislila sam: „Odlično, ići ću na Olimpijadu!“
Mi risvegliai in terapia intensiva, e i dottori erano molto contenti per l'operazione che era stata un successo perché a questo punto potevo muovere leggermente gli alluci dei piedi, e pensavo, "Ottimo, perché andrò alle Olimpiadi!"
Ako moram ja lično da idem na sud, ići ću.
Dovessi anche andare in tribunale personalmente, lo farò.
Danas posvećujem sve svoje vreme radu na tom problemu i ići ću kuda god me nauka vodi.
Oggi, dedico tutto il mio tempo a lavorare su questo problema, e andrò ovunque la scienza mi porterà.
Rekla sam, u redu, od sada ići ću na sastanke tamo gde znam da postoji internet i nosim svoj laptop.
Così ho detto, bene, da ora in poi vado solo ad appuntamenti dove so che c'è il wi-fi e porto con me il mio laptop.
Posle reče Isav: Hajde da idemo, ići ću i ja s tobom.
Poi Esaù disse: «Leviamo l'accampamento e mettiamoci in viaggio: io camminerò davanti a te
A Varak joj reče: Ako ćeš ti ići sa mnom, ići ću; ako li nećeš ići sa mnom, neću ići.
Barak le rispose: «Se vieni anche tu con me, andrò; ma se non vieni, non andrò
Pokaži mi, Gospode, put svoj, i ići ću u istini Tvojoj; učini neka se mili srcu mom bojati se imena Tvog.
Mostrami, Signore, la tua via, perché nella tua verità io cammini; donami un cuore semplice che tema il tuo nome
Reći ćeš: Izbiše me, ali me ne zabole; tukoše me, ali ne osetih; kad se probudim, ići ću opet da tražim to.
«Mi hanno picchiato, ma non sento male. Mi hanno bastonato, ma non me ne sono accorto. Quando mi sveglierò? Ne chiederò dell'altro
Dok dan zahladi i senke otidu, ići ću ka gori smirnovoj i ka humu tamjanovom.
Prima che spiri la brezza del giorno e si allunghino le ombre, me ne andrò al monte della mirra e alla collina dell'incenso
Jer se mati njihova kurva, sramoti se roditeljka njihova; jer govori: Ići ću za milosnicima svojim koji mi daju hleb moj i vodu moju, vunu moju i lan moj, ulje moje i piće moje.
altrimenti la spoglierò tutta nuda e la renderò come quando nacque e la ridurrò a un deserto, come una terra arida, e la farò morire di sete
1.653361082077s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Andrò a Parigi... -...a studiare musica e arte. - Sì, sì. 